jaja, das mit den verwandten ist schon lustig, die wollen mich glaubich gar nicht mehr gehen lassen. jedenfalls haben mir rosemary und bob angeboten, mit mir nach los angeles zu fahren, ueber den highway nr. 1 um mich dort bei – wie koennte es anders sein – verwandten abzuliefern. aber nur fuer einen besuch. dann lassen sie mich dann hoffentlich wieder gehen… 🙂
gestern haben wir ein rundfaehrtli hier durch die gegend gemacht, es ist einfach eine wahnsinns gegend da! amazing! wir sind ja hier 2h von SF entfernt und manchmal kommt es mir vor, als ob wir irgendwo durch die CH fahren, einfach ohne die berge. (wobei, es hat ein paar huegeli, weit hinten). im moment ist alles schoen gruen und saftig, anscheinend weil es in der winterzeit viel geregnet hat. hier sind riesige felder mit mandel-baeumen, die gerade bluehen, mit erdbeer-felder oder auch aprikosen-baeumen. alles ist einfach weeeeeeiiit. weit. weit weit. unvorstellbar. die farms schauen aus wie man sie von den amerikanischen filmen her kennt, die kleinen haeusli und riesige staelle ohne seitenwaende, weil es im sommer ja so heiss wird. die kuehe haben ausserdem ventilatoren, eben wegen der hitze. und das sind staelle fuer hunderte von kuehen…! und noch mehr infos fuer meine familie: die silos, die die hier haben, sind einfach riesige haufen, mit ein bitzeli plastik und hunderten von alten reifen drauf. da ist nichts mit walzen und luftdicht zudecken und so… das ist alles im wetter drausen! (und wenn ich sagen riesige haufen, dann meine ich x-meter hoche! keine ahnung, wie die das zeug dort raufbringen!)
wir haben dann gestern die schwester von rosa und deren mann besucht. it’s funny, wenn man irgendwo mitten in california mit den worten „sooo, chemid inae“ begruesst wird. die beiden sprechen zwar noch auch gutes altes OW-dialekt, aber beide waren noch nie, resp. schon ewig nicht mehr in der CH. ein ur-grosskind von denen ist in einem schwinger-verein hier in californien und als er bei einem buben-schwing-faescht ein zweigli oder so etwas gewonnen hat (die haben von einem kranz gesprochen, aber die kommen ja nicht so draus (wie ich)) hat er seine ur-grossmutter gefragt, ob sie seine kranz-dame sein will und sie musste dann mit ihm tanzen und so. ich habe fotos davon gesehen und es hat ausgesehen wie aecht! 🙂
heute war eigentlich ein trip zum yosemithe national park geplant, aber weils dort snowing ist, haben wir die plaene geaendert und ich bin mit rosemary nach SF gefahren, um alcatraz zu besichtigen. das war vielleicht interessant! man konnte eine audio-tour (die hoergeraetli mit – juhui – deutscher sprache) machen, durch das ganze gefaengnis und hoerte einige gute stories ueber die gefangenen, die waerter, die ausbruchsversuche etc. ausserdem sind wir noch durch China-town gelaufen, die groesste chinesen-ansammlung der welt, ausserhalb von china. und dann haben wir noch das 7stoeckige shoping-center gesehen und juhui, sind mit den cable-cars gefahren.
fuer morgen ist ein donut und kaffe-besuch von rosas beiden bruedern und ihrem sohn geplant. das wird lustig, ich und ein haufen alte leute. (um es euch zu veranschaulichen: rosa wird dieses jahr 90, ist aber sehrsehr ruestig, und ihre tochter rosemary ist um die 70ig, aber auch mega ruestig, das ich sie eigentlich 20 jahre juenger schaetzen wuerde.)
ich geniesse es sehr hier, es ist warm (aetsch!!) und schoen. und die verwoehnen mich so richtig! 🙂 und sie lassen meine family zu hause schoen gruessen!
Neueste Kommentare